Da quanto leggo il Phonon mantenuto da KDE è utilizzabile con Qt5, anche se credo sia un po' una menata il setup iniziale. Effettivamente sembra che QtMultimedia sia la scelta giusta in Qt 5, anche se non ti so dare giudizi di prima mano, dato che ancora non mi è capitato di usarlo; qui trovi la documentazione. Da qualche esempio visto in giro non mi sembra nulla di trascendentale.
1 problema = 1 thread, per questo apri un thread separato (non costa niente e evita di fare thread-calderone in cui non si capisce di che si parla)Per quanto riguarda le icon, qualcuno sa aiutarmi? Ancora non riesco a visualizzarle