il problema è addirittura a monte dei nuovi articoli, anche quando clicco nei link generati automaticamente in fase di installazione mi rimandano sempre all'indirizzo esteso.
forse le cose cambierebbero reinstallandolo lanciando l'install da www.dominio01.it anziché da www.dominio01.hosting.com?

io effettivamente l'ho installato usando il nome lungo perche ancora i dns del dominio01.it non erano stati registrati.