o usi le librerie GD del PHP per modificare l'immagine o posizioni sopra all'immagine un div con la scritta che vuoi (usando i css per renderla graficamente)