ti ricordo che su questo forum il crossposting non è consentito.

avendo aperto un'altra discussione in php, dove è possibile una soluzione, questa la chiudo.