Provo a dare una mano, anche se mi sono affacciato al mondo del java da poco.
Allora: potresti creare 2 JPanels: il primo contenente il JMenuBar
No. JMenuBar non va messo su un pannello in quanto ha già un posto suo. Non a caso si usa setJMenuBar di JFrame per agganciare una barra menu alla finestra.
SpringSource Certified Spring Professional | Pivotal Certified Enterprise Integration Specialist Di questo libro e degli altri (blog personale di recensioni libri) | NO M.P. TECNICI