Risolto...
E comunque avevi ragione. Era un problema dello spazio web. Stavano effettuando manutenzione che aveva influito sulla trasmissione dati ftp.
Tutto è bene quel che finisce bene!