Traduzioni: metodo migliore

[tampertools]

Beh, allora fila a studiare!

(Se ti interessa: http://devzone.zend.com/1500/interna...sage_formatter )

Comunque da quello che ho capito (se ho capito) quella classe traduce date e altri numeri vari.

Qualcosa del genere:

<?php
$it = new MessageFormatter("it_IT",
                           "Ho comprato {0, number, integer} chili di mele.<br>"
                           . "Un chilo di mele costa come {1, number} chili di pere.<br>"
                           . "Con i soldi che ho speso per comprare le mele, quanti chili di pere potrei comprare?"
                          );

echo $it->format(array(    12860,    1.472));

/* Stampa:
    Ho comprato 12.860 chili di mele.
    Un chilo di mele costa come 1,472 chili di pere.<br>
    Con i soldi che ho speso per comprare le mele, quanti chili di pere potrei comprare?</br>
*/

(Non ho provato questo codice perché non riesco a installarmi intl che contiene la classe)

PS
Usando xampp ho delle classi già installate in pear, tra cui questa
http://pear.php.net/package/Translat...anslation.html
(L'unica pecca è che prende i dati da un db, quindi potrebbe essere un po' lentina)

Un altro PS
http://www.html.it/articoli/gettext-...alizzazione-1/
Questo è una buona cosa secondo te?

Edit
(Un messaggio scritto in 4 round )
Sono riuscito ad usare MessageFormatter (dovevo solo abilitare intl nel php.ini).
Effettivamente fa quello che ho scritto