Ho combinato dopo mille prove.
- per centrare le voci basta indicare align="center"
- togliendo width="100px", la casella prende lo spazio esatto del testo inserito