Prova questo. Mi limito a mostrarti come tramandare i dati.

Codice PHP:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled</title>
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
<!--
function pippo(form) {
 document.getElementById('contenitore').innerHTML=document.getElementById('mydiv').innerHTML;
 form.submit();
}
//-->
</script>
</head>
<body>
<div id="mydiv">pippo pluto caio pippo pluto caio pippo pluto caio</div>
<!-- PARTE IMPORTANTE -->
<form action="test345b.php" id="mioform" method="post">
 <textarea id="contenitore" name="contenitore" style="display:none"></textarea>
 <input type="submit" value="Invio" onclick="pippo(this);"/>
</form>
<!-- fine PARTE IMPORTANTE -->

</body>
</html> 
file test345b.php

Codice PHP:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled</title>
</head>
<body>
<?php 
print $_POST["contenitore"];
 ?>
</body>
</html>