hai visto l'esempio numero 4 della pagina del manuale di imagecopy?
devi fare una cosa simile

imagejpeg devi usarlo per forza, sempre che tu voglia un output dell'elaborazione che hai fatto...