Prova questo

SELECT ID, ID_CLIENTE, CASE WHEN SUM(TOTALE) > 0 THEN 1 ELSE 0 END FROM `fattura` WHERE pagato=0 and pagamento like 'R.I.B.A.%' and scadenze like '%/08/%' GROUP BY ID_CLIENTE