E' proprio quella la questione, non capisco minimamente come gestirmi il codice.

Avevo provato così in attesa di nuove soluzioni,

codice:
 $(document).ready(function() {
	 $(".hidetitle").click(function(){
	 $('.contenentlastcover').toggle('fast');
	 if (document.getElementById(".hidetitle").innerHTML=="Nascondi")
          $('.hidetitle').replacewith("Visualizza");
	 else
           $('.hidetitle').replacewith("Nascondi");
	 });
      });
Ma come dicevo non so se la strada è lontanamente giusto