non e' difficile duplicare quel menu' per farlo funzionare per piu' istanze,
ma sinceramente, viste anche le altre richieste, e' il caso di cercare altro di gia' pronto basato su jquery
(ce ne sono a bizzeffe)

ciao