Se si da l'ordine di stampa da acrobat non credo proprio ci sia la possibilità di visualizzare un messaggio in alcun modo.

In alternativa si potrebbe fare una piccola applicazione da dove far partire acrobat però prima visualizzi un avviso di dove ritirare le stampe.

Non mi viene in mente altra soluzione