Avevo risolto... ma ancora non avevo avuto tempo di scriverlo!
Non avevo capito che i campi in questione erano quelli del db... essendo tra virgolette pensavo fossero stringhe "standard"!