se metto il width:100% dentro la classe testata (del tr), ispezionando gli elementi della pagina va effettivamente a occupare tutta la larghezza, ma le celle di intestazione restano comunque tutte a sinistra. -.-