Ciao, a te non serve il software ma il driver.
Una delle virtù di Windows è che uno scanner o una fotocamera, una volta installato il driver, possono essere controllati con qualsiasi software di acquisizione video.
Hai provato a vedere nel sito se la Epson ha pubblicato il driver per quel modello?