Una lista che ha come elementi CodaVT (o CodaVT *).
Ad ogni modo, dato che hai come dato certo che vi sono 3 code e che il loro numero non varia nel tempo, non è più semplice usare un array?

Inoltre una lista non sarebbe comunque opportuna. Quando si vuole un accesso non sequenziale è molto meglio un array o un vettore.