Ciao, nel tuo caso e' abbastanza semplice.
Nel tuo function.php nel tema basta aggiungere una sidebar
A sto punto avrai una nuova sidebar nella colonna widget, ci metti un blocco di testo e scrivi.
Nel file del tema relativo all'homepage(solitamente la index.php del tema) aggiungi il richiamo della sidebar
Visto che usi php sarà un lavoro di 2 minuti