Problema insolito con caratteri speciali

[m4rko80]

Ciao, potrebbe essere un semplice problema di encoding.
Prova con

imagettftext($im, 20, 0, 11, 21, $grey, $font, utf8_encode("Questa è una prova") );