Se puoi installare le GNU coreutils per Windows (qui), basta usare tail:
codice:
tail -n 1 nomefile.txt > out.txt