Grazie della risposta, mi ero orientato proprio su PrestaShop.

I miei dubbi riguardavano la facilità d'uso sia per la personalizzazione che per l'utilizzo da parte di chi gestirà lo shop, ma credo che si "presti" bene!