Io ti consiglio di usare più migraDoc. Se devi fare cose con testo "articolato" o tabelle, vai meglio perché ha strumenti tipo word: lavori con oggetti paragraph, table, ecc.
Alla fine puoi sempre passarlo a Pdf, ci sono degli esempi.
Buon lavoro.