devi usare gli apici al posto dei doppi apici all'interno, senno ti taglia la stringa non appena trova i doppi apici, quindi fai così:
Codice PHP:
echo "<font class='ciao'>".$query."</font>";
//se usi i punti per contatenare stringe non servono di nuovo i doppi apici