ho risolto utilizzando le info sulle coordinate che mi da la libreria grafica (sigmajs).