L'errore compare quando scrivi una lettera e schiacci su cerca.

Le datalist, come le select, non ti permettono di scrivere qualcosa che non sia testo (quindi i tag html) all'interno dei vari elementi. Anziché una datalist devi usare un div e gestire la cosa con javascript