usare il _ per identificare le proprietà private non è proprio una buona cosa..