Element X not allowed as child of element Y in this context.

[Dark Byakuya]

Semplicemente, il tag <box> non è un elemento HTML valido.
Potresti usare dei semplici div ed assegnare magari class="box" per poterli gestire tramite css.

Sfortunatamente ci avevo già provato con pessimi risultati...
Ecco cosa accade se inserisco box come class in un div: http://overwatched.net/test/index2.php