Se intendi che qualcuno debba darti il codice dello script, sei nella sezione sbaglita, devi chiedere nella sezione "Offro lavoro/collaborazione".

Se invece vuoi che ti si dica cosa devi fare, allora alla selezione di una voce del menu devi chiamare una funzione javascript (aggiungi l'evento onchange al tag <select>) che effettuerà una chiamata AJAX ad uno script PHP indicandogli l'id della selezione, lo script PHP recupererà il prezzo giusto per l'opzione scelta, mettendolo ad esempio in una variabile $prezzo.
Alla fine dell'esecuzione, lo script PHP deve avere come ultima istruzione
echo $prezzo;
così la chiamata AJAX potrà recuperare il valore ed inserirlo nel posto giusto.

Di PHP non c'è praticamente nulla, quindi se hai bisogno di informazioni riguardo AJAX, chiedi nella sezione Javascript.

Ricorda, se vuoi lo script completo, l'unica sezione in cui scrivere è "Offro lavoro/collaborazione" (leggendo prima attentamente il regolamento di sezione), nelle altre sezioni non si realizzano script.