Forse è più javascript che php. cmq:
1. Dovresti fare la pagina con le info che vuoi mostrare e che prende come parametro l'id del record e rifai la query(es. mostra.php).
2. Nella pagina dove metti il nome aggiungi il seguente script js:
codice:
<script>
function popup(id){
  window.open('<tuo-path>/mostra.php?id='+id, 'Titolo',  'status=0, toolbar=0, location=0, menubar=0, ' + 
     'resizable=1, scrollbars=0, width=800, height=600' );
  // Metti le opzioni che ti servono
}
</script>
3. Al posto di stampare solo il nome, metti il link alla funzione:
Codice PHP:
while($rowmysql_fetch_assoc($risultato)) {
  
$id $row['id'];
  
$name $row['name'];
  echo 
"<a href='javascript:popup($id});'>$name</a>";