E cosi ?
....... ORDER BY Replace(Campo, " ", "/")
Lo spazio ha il codice ASCII 32, il punto ha il codice 46 e lo slash ha 47. Quindi rimpiazzando 32 con 47, lo 'spazio' viene ordinato dopo il punto.