Che ne dite di "Piattaforma di Backoffice" per descrivere l'area gestionale?