non so cosa sia la modalità compatibilità ne come funzioni
ma so che la tua pagina andrebbe rivista
1) adotta un doctype strict --> http://www.w3.org/QA/2002/04/valid-dtd-list.html
2) togli tutta la formattazione e gli stili da dentro l'html. Possibilmente usa un foglio di stile esterno.