Comincio a capire.

Allora tu vedi una pag. HTML, con CSS associato.
Dal file CSS vorresti estrarre il codice associato al content della classe che ha il nome del carattere.

Io farei in questo modo (ma non so se ci sono soluzioni migliori):
1. apri la pagina
2. cerchi il sorgente
3. cerchi il file CSS (in questo caso si chiama bootstrap.min.css )
4. salvi (o apri) il file
5. cerchi il nome del carattere
6. nel testo successivo cerchi la parola content
7. successivamente cerchi quanto e` racchiuso dalle virgolette

Nota che i punti da 5 in poi si possono implementare tramite RE (regular expression)
Invece i punti da 1 a 4 si possono in qualche modo automatizzare.


Il tutto presuppone che non si possa modificare il codice sorgente della pagina (altrimenti basterebbe inserire un JS nel codice che fa le stesse cose).

Eventualmente, se questa proposta e` la soluzione definitiva, sposto la discussione in programmazione