backgroun no repeat non va

[ludo13]

buongiorno ragazzi, ho un problem che non riesco a risolvere. ho inserito in un template wordpress un'immagine di sfondo nel
#bodychild{
max-width: 100%;
margin:0 auto;
padding:0;
background: url("http://localhost/bacheca/wp-content/uploads/2014/12/gruppi.png")
background-repeat: no-repeat;
}

ora, vorrei che questa immagine rimanesse unica senza ripetizioni ma scorrevole non fissa e perciò ho aggiunto il no repeat in fondo, ma nmon funziona. l'immagine scompare. invece funziona con il fixed cioè:
#bodychild{
max-width: 100%;
margin:0 auto;
padding:0;
background: url("http://localhost/bacheca/wp-content/uploads/2014/12/gruppi.png")
no-repeat fixed;
}

come faccio ? non posso mettervi link poichè offline