Nuovo aggiornamento, ho cancellato tutto il codice della index inserendo solo e soltanto:
Codice PHP:
<?php
include($_SERVER['DOCUMENT_ROOT']."/inc/header_top.inc.php");
?>
Nel file c'è lo stesso codice che ho postato nella discussione.
Il risultato è sempre lo stesso, mi crea uno spazio con le virgolette in ispeziona elemento, copiandolo ed incollandolo su notepad++ visualizza un carattere simile ad un punto ma posizionato come apice e non riconosciuto. Mostrando tutti i caratteri invece lo visualizza come carattere a capo