non ti devi scusare, io ti dico quello che vedo nel codice, nella tua pagina, lo puoi vedere anche tu guardando il sorgente(tasto destro->sorgente/html), e cmq non è che basta eliminare una riga perche tutto ricominci a funzionare, se elimini quella riga di codice andrà in errore in quella sucessiva perche objScroller non è definito. Puoi vedere che c'è un errore anche nella console del browser. Quella riga di codice è necessaria, bisogna capire perche fa riferimento a un div con id "divContent" mentre nella pagina non c'è nessun div con quell'id. Potresti provare a creare un div con id content dentro il div container, ma probabilmente non funzionerà cmq.
Se funzionava, probabilmente era solo con browser obsoleti(lo script è obsoleto, fa ancora controlli per ie4/ie5/netscape).