Il problema è che avere gli "essenziali" per inviare l'email in HTML non ti salva dai filtri antispam.
Evidentemente il nuovo server non è riconosciuto "sicuro" come il precedente.