Ciao Elena e benvenuta
Se usi un CMS (jomla, wordpress, ect...) per la gestione del sito? Potrebbe essere quest'ultimo che forza lo script nella head se fosse così chiedi il trasferimento della discussione nel forum CMS