un'inclusione o una lettura dati da db

se no vuoi affrontare il db fallo con una "semplice" inclusione.
puoi farla in asp, net, php o quello che preferisci.
ovviamente le pagine dovranno avere l'estensione adeguata.

potresti anche leggere tramite ajax ma non lo consiglio: non sarebbe realmente un contenuto delle pagina