Se la chat è in html5 sarà più facile, ma non avendo conoscenze js meglio se trovi una chat che abbia questa opzione le integrazioni non sono facili per gli esperti figurati per i neofiti.