ma leggere il sorgente della classe no eh?