Nel ThRead AsyncTask nel metodo doinBackground dopo la response ==200 leggi leggi il buffer e ne fai ciò che vuoi.
restituisci una string al metodo onPostExecute e da li puoi anche mettere l'html alla webView per esempio.

Dove la vuoi generare la pagina html dentro la view WebView ?