Ciao,
la procedura è molto semplice:
1) esegui un download via FTP dei due temi: "twenty twelve" originale + il suo child;
2) esegui l'upload nel nuovo blog
3) attiva il Child Theme