@linoma
Il problema da te evidenziato ("non si riesce a vedere l'applet in funzionamento") è reale ed è proprio per questo che vorrei riscrivere (o far riscrivere) l'applet in modo che il patrimonio di panorami da me accumulato sia più facilmente disponibile. Per vedere i panorami bisogna superare alcune "avvertenze di sicurezza" e/o segnalazioni di "versione java obsoleta" che spaventano i più; inoltre a volte è necessario segnalare al browser che il sito "www.lalpinistavirtuale.it" è sicuro. Tutte cose che un utente normale in genere non conosce.
Anche se Java è ben altra cosa rispetto a Javascript ritengo che una persona esperta in quest'ultimo linguaggio di scripting sia facilmente in grado di effettuare le opportune conversioni ed adattamenti, avendo a fronte il codice originale Java abbastanza ben commentato.