Usi una versione così vecchia di zend che devo tirare a indovinare. Visto che l'errore arriva dall'autoloader, suppongo che "Ini.php" sia il file da includere per poter richiamare la classe Ini. O meglio, sarebbe così se fosse un psr0 autoloader, ma se mi ricordo bene zend1 usava i "pear pseudo namespace", quindi suppongo che la classe in questione abbia come nome "Zend_Qualcosa_Ini".
Il problema è che l'autoloader non riesce ad includere il file che contiene il codice di questa classe. Non ti posso dire come risolverlo perché io: 1. Zend non l'ho mai usato 2. Zend 1.0 neanche lo trovo.
Il libro che stai seguendo sicuramente ti spiegherà come usare l'autoloader.