raggruppare record padre figlio in access

[bomberdini]

quindi la mia "pivot" (che pivot non è)
deve mostrare per genitore 1 il valore 5 pescato dalla tabella e non figlio1 + figlio2 = 3.

non mi é chiaro il perché deve pescare 5