Non so come ma ho risolto riprovando con utf8_econde() Grazie dell'aiuto!