Ciao Alhazred,
grazie al tuo intervento ho risolto così:

Codice PHP:

$result = mysql_query("SELECT * FROM newsletter2");
$utenti = array();while ( $row = mysql_fetch_assoc( $result ) ){    $utenti[] = array( 'name' => $row['name'], 'email' => $row['email'] );}
$oggetto = "Newsletter"; foreach ($utenti as $utente){        $nome = $utente['name'];    $email = $utente['email'];        $messaggio = "Ciao $nome,\r\n testo della newsletter";     mail($email, $oggetto, $messaggio); } 
Funziona correttamente.

Ho solo un dubbio...
Visto che la mail sarà inviata a circa un centinaio di indirizzi è il caso di spezzare l'invio in blocchi più piccoli in modo da evitare problemi?

Grazie in anticipo!