però ho risolto così:
mysqli_set_charset($link, "utf8")

quindi grazie tanto.